Слишком стар, чтобы умереть молодым 1 сезон 4 серия

Офицер полиции Лос-Анджелеса Ларри застрелен, когда делал селфи для своей любовницы Аманды. Его партнер Мартин Джонс скрывает фотографию от полиции и вместо этого показывает ее лидеру банды Дамиану, который идентифицирует убийцу как Хесуса Рохаса, чью мать убил Мартин. В обмен на свое молчание они заставляют Мартина убить для них человека. Мартин ужинает с богатым отцом своей 17-летней подруги Джейни, которая, похоже, одобряет их отношения. Однако наедине он странно ведет себя с Мартином, подражая тигру и заигрывая с ним. После очередного принуждения со стороны Дамиана Мартин решает сделать то, о чем его просят. Он выслеживает свою цель до автомагазина. После драки с голым мужчиной Мартин убивает его. На поминальной службе по Ларри, где полиция раздает апельсиновый сок и блины, Мартина переводят в отдел по расследованию убийств. Банда Дамиана захватывает Аманду, утверждая, что она пыталась продать Мартина мексиканцам. Они предлагают ему пистолет и возможность расправиться с ней так, как он хочет. Нам не показывают, что он делает, кроме того, что принимает пистолет. Снаружи он пишет Джейни.